Stránka 1 z 1

prosim o pomoc...

PříspěvekNapsal: pát črc 02, 2010 22:23
od sumil
moc prosim o precteni nasledujicih zaznamu....par slov z toho dostanu, ale potrebuji si to overit od zkusenejsich :-)

Obrázek
Obrázek
Obrázek
Obrázek
Obrázek

PříspěvekNapsal: sob črc 03, 2010 11:21
od ozana
pokus bez záruky

ad 1)
16.Februar No.31 Richtarzow, Franz sohn des Karl Musil chalupner 28let
Ursula tochter des Georg Badal viertlers? Nro.8 von Richtarzow 20let
svědci Thomas Sochor viertl Jakob ?rzomal von Richterzow viertl

ad 2)
27. September No.7/19 Johann Křiczka halblahner von Ristowitz Nro.7 nach Joseph Kriczka halblahner von Pistowitz? und dessen ehegattin Anna gebornen Haschta? ehelicher sohn ... 37let
Antonia Musyl des Franz Musyl halblahner? von Richtarzow aus Nro.19 und dess. ehegattin Anna gebornen Adametz? eheliche tochter ... 25let

ad 3)
No.67 Franz Musyl hausler und schneidergessell in gross Ratzlanitz ??? ehel. sohn des Franz Musyl veitler in Richtařow und dessen eheweibe Ursula gebor. Badala? 22let
??? ledige ehel. tochter des Joseph Stegmola? hausler in Klein Ratzlowitz Nro.41 und dessen eheweibe Katharina gebornen Pohlaudek 21let

ad 4)
10.October No.5/52 Franz Musyl 1/4tler in Lernidlitzherschaft Stischau und sohn des Ignatz Musil maurer ???? in L?winditz und desen eheweib Josepha geb. Joseph Macalik 1/4tler in Hostitz ??wanitz 23let
Anna tochter des Georg Mynazal? hauss ?r in Richtařow herschaft Mischau und dessen eheweib Johanna geb. Jakob Mayer? 1/2lahner in Krasenska hersch ???? 17let


ad 5)
11. October 1841 No.19 Karl Musyl ausgedigler in Richarow? sohn des Franz Musyl 1/2las?reben da? und dessen eheweib Anna geboren Franz Jansb? 1/4tler in Richařow 25let
No.35 Maria tochter des Karl L??uzlib ausgedigler in Richtařow und dessen eheweib Anna geboren Plsal? ausgedigler in Richtařow 24let
sv. Frantz Sswetz? 1/4tler Jozef Sochor 1/4tler beide in Richtařow