GENEALOGIE

prosím o pomoc, něco přečtu, ale nejsem si moc jist...
Magdalena Lukešová... Catharina... Antonín Šlechta... Planá 14
http://img24.eu/v.php?file=x862l5ex.jpg

Nějak mi to nedává smysl, co jsou jednotlivé kolonky?
Magdalena, poddaná ke Štokovu = pokřtěné dítě
Magdalena Lukšová, místní občanka = matka ?
Kateřina manželka Matěje Lutovského místního občana = kmotra?
Antonín Šlechta rolník, utravkvista (=nekatolík) z Plané = kmotr?
A kde je otec nebo aspoň prázdná kolonka pro otce?

je to Dítě - Rodiče - Kmotři - Svědkové, viz
http://digi.ceskearchivy.cz/cs/6469/149
Že by otec neznámý?

Ano, teď je to jasné, otec nemá vlastní kolonku ale měl by být napsaný na prvním místě v kolonce rodiče, takže opravdu nemanželské dítko.
panství je taky jasné z dalších zápisů - ne Štokov ale Strkov.

Díky moc!