GENEALOGIE

Fórum pro příznivce genealogie. Hledání předků, tvorba rodokmenů, rady, genealogický software a další.
http://genealogie.taby.cz/

Olomouc úmrtí 1870 němčina Vyřešeno děkuji

http://genealogie.taby.cz/viewtopic.php?f=9&t=17300

Stránka 1 z 1

Olomouc úmrtí 1870 němčina Vyřešeno děkuji

PříspěvekNapsal: ned zář 14, 2014 7:24
od Pavlinka
Dobrý den,
prosím o pomoc s přečtením (levá stránka dole):
Feith Eduard
absolventer Oktavaner Sohn das Eduard Feith bürgel. Te..hlermeister in Olmütz

příčina úmrtí:
Zehrsin.... Todtenzenttl.. dto 31/3 870

http://vademecum.archives.cz/vademecum/ ... 3&scan=126

Děkuji

Re: Olomouc úmrtí 1870 němčina

PříspěvekNapsal: ned zář 14, 2014 7:29
od Kašpar
Pavlinka píše:Dobrý den,
prosím o pomoc s přečtením (levá stránka dole):
Feith Eduard
absolventer Oktavaner Sohn das Eduard Feith bürgel. Tischlermeister in Olmütz

příčina úmrtí:
Zehrfieber lt.Todtenzettel dto 31/3 870 Zehrfieber = TBC plicní, lt. = laut = (po)dle

http://vademecum.archives.cz/vademecum/ ... 3&scan=126

Děkuji

Re: Olomouc úmrtí 1870 němčina

PříspěvekNapsal: ned zář 14, 2014 8:09
od pipsi
Eduard Feith bürgl. = bürgerlicher = městský

Re: Olomouc úmrtí 1870 němčina

PříspěvekNapsal: ned zář 14, 2014 8:30
od Pavlinka
Děkuji Vám Kašpar a Pipsi
Všechny časy jsou v UTC + 1 hodina
Stránka 1 z 1
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
http://www.phpbb.com/