GENEALOGIE

Prosím o pomoc s rozluštěním zápisu svatby:
http://actapublica.eu/matriky/brno/proh ... ?strana=20
Levá strana, 2. zápis.
Přečtu u ženicha: Kaspar Placzek, Wittwer und Kleinhäusler in GrossTieschan.

Pak už jen dole vidím Ignac Placek. Ale nemůžu dohledat celé rodiče...

Může mi to prosím někdo pomoct přečíst a přeložit ???

Ještě jsem našel první svatbu. http://actapublica.eu/matriky/brno/proh ... ?strana=15
Ale nedokážu přečíst matku Kašpara, ani místo narození. Kataz ???? Nedává mi to smysl...

Díky všem Radek.

Už jsme to přečetl... Ratay = Rateje.....

Rodiče u ženicha v prvním odkaze uvedeni přímo nejsou (obvykle se uvádějí pouze u prvého sňatku), ale vzhledem k neplnoletosti ženicha vyjadřuje otec souhlas se sňatkem a otec je onen Ignác Plaček. V druhém odkaze je uveden otec Ignác Plaček a taktéž je uveden i u souhlasu se sňatkem. Matka nikde uváděna není.