Stachy - narození - 1842 - němčina

[Air15]

Dobrý den,

potřeboval bych poradit s přečtením, záznamu narození u Jana Nepomuka Prinze (* 30. 7. 1842) - třetí záznam ze shora. Z údajů mě zajímá pouze otec a matka. Protože německy vůbec neumím a toto písmo je pro mě nerozluštitelné, takže jsem toho přečetl jen málo...

https://digi.ceskearchivy.cz/DA?lang=cs ... &allwords=

otec: Prinz Karl ... syn? Jozefa Prinze ?... No 77 ... No 76
matka: Antonia roz. Stnobl...?? No 172 ... No 58

Velmi děkuji za případnou pomoc.

[Bodie]

Odkaz na snímek získáte klávesou L.

[Air15]

http://digi.ceskearchivy.cz/cs/7341/44

děkuji, snad to nyní půjde

[Bodie]

otec: Prinz Karl Inmann in Stachau syn Jozefa Prinze Häusler in Stachau No 77 Gericht Stachau und der Mutter Katharina geborer Schimek (Šimek) aus Stachau No 76 Gericht Stachau
matka: Antonia Tochter des Joseph Strobel Innmann in Stachau No 172 Gericht Stachau und der Mutter Magdalena geborer koltin aus Stachau No 58 Gericht Stachau

[Air15]

Moc děkuji.