Archiv vyřešených příspěvků. Prosíme již neoživovat.
od jakubcabal » pát srp 29, 2014 12:27
Prosím o přeložení záznamu o svatbě Jana Ryby a Josefy Spáčilové ze dne 26. května 1867.
Já to vidím takto:
Ženich:
syn Matiáše Ryby z Prace a jeho manželky Františky rozené???Nevěsta:
dcera Bartoloměje Spáčila a jeho manželky Apoleny rozené Smejkalové???Jde o záznam vpravo dole:
http://actapublica.eu/matriky/brno/prohlizec/506/?strana=30Naposledy upravil
jakubcabal dne pát srp 29, 2014 18:41, celkově upraveno 1
-
jakubcabal
-
- Příspěvky: 46
- Registrován: ned led 19, 2014 10:18
- Bydliště: Rakvice
-
od pipsi » pát srp 29, 2014 15:40
Ženich:syn Matiáše Ryby z Prace a jeho manželky Františky rozené Nikolaus Kuderna
Nevěsta:dcera Bartoloměje Spáčila a jeho manželky Mariana rozené Martin Kosik
-
pipsi
-
- Příspěvky: 482
- Registrován: pon dub 07, 2014 20:31
- Bydliště: Vídeň
- Oblast pátrání: okres Šumperk, Ústí nad Orlicí, Svitavy, Jindřichův Hradec, Chrudim, Žďár nad Sázavou, Třebíč, Hodoín, Brno-venkov, Břeclav
Zpět na VYŘEŠENO
Kdo je online
Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 46 návštevníků
