GENEALOGIE

Prosím o dopřečtení příjmení matky nevěsty, děkuji předem

http://digi.ceskearchivy.cz/index_main.php?lang=cs&menu=3&id=3339&page=6

24. Listopad,1828, Dráchov čd.18, okr. Tábor

on: 23 let, svob
Josef Schindler bauer in Plešín eheligen sohn das Josef Schindler bauer in dem dorfu Michle und das Mutter Magdalena geboren Zoch in Michles

ona: 22 let, svob
Barbora ehelige tochter das Mathias Czech bauer in dem dorf Drachau und der Mutter Katharina geboren ???? aus dem dor Plasna

já já já...já si tipnu....: Bezenek?

Vypadá to na Bezemek

Tak jsme hledal narození Barbory Čechové(nevěsta ze svatby výše), ale v čísle 18 v Dráchově kolem roku 1806 jsem našel pouze Barboru Šabatkovou, je možné , že zde došlo k nějaké záměně příjmení.
Mám totiž uvedené u jejich dětí občas Šabatková, někdy Čechová

Myslíte si, že je to možné? Mohla mít otce Šabatku , ten umřel a její matka si vzala Čecha. Co vy na to?

23.10.1805 bARBORA Dráchov č.18 / Mathaus Sabatka bauer sohn von Adalbertus Schabatka bauer aus Drachau und matri Anna Marůnovou?? aus Pohoře, matka, Kateřina tochter von Jakob Bezemek Bauer nach Pohore und Anna Dworakin aus Drachal

http://digi.ceskearchivy.cz/index_main.php?lang=cs&menu=3&id=3330&page=56

Zde je sestra Babory, kde nemůžu u otce přeložit text, možná je důležitý:

35 - 18.8.1802 Anna šabatkin - Dráchov čd.18 / zemřela Anna dcera MAthause Schabatka bauer anherigzil Katerina ????? ???? ?????? ,
matka: Kateřina tochter das Jakob Bezemek bauer aus Plassna č.4

http://digi.ceskearchivy.cz/index_main.php?lang=cs&menu=3&id=3330&page=35

četl bych to

ad1 Anna Maruna

ad2 18.8.1802 Drachau No.18 Anna Schabatkin, Mathaus Schabadka bauer gehorzik zu Kar?h?retzil herrschaft