VYŘEŠENO-narození 1815 Praha, čeština

Archiv vyřešených příspěvků. Prosíme již neoživovat.

VYŘEŠENO-narození 1815 Praha, čeština

Příspěvekod noir » pon srp 25, 2014 9:59

Prosím o pomoc s přečtením prvního záznamu:
Marie Černá, otec: Martin Černý,..........., matka: Rozalie, dcera......Wokurky z Cho.....

děkuji předem

http://amp.bach.cz/pragapublica/permali ... A2&scan=43
Naposledy upravil noir dne pon srp 25, 2014 10:28, celkově upraveno 1
Linux nutí lidi přemýšlet, proto má menšinový podíl oproti Windows.
noir
 
Příspěvky: 331
Registrován: pon čer 23, 2014 14:20
Oblast pátrání: Jižní Čechy, Severní Morava, Praha

Re: narození 1815 Praha, čeština

Příspěvekod Jirig » pon srp 25, 2014 10:09

noir píše:Prosím o pomoc s přečtením prvního záznamu:
Marie Černá, otec: Martin Černý,..........., matka: Rozalie, dcera Vojtěcha Wokurky z Chodova

děkuji předem

http://amp.bach.cz/pragapublica/permali ... A2&scan=43
ty, Giržik
Uživatelský avatar
Jirig
 
Příspěvky: 1891
Registrován: pon čer 30, 2014 8:33
Oblast pátrání: Slezsko - Slatina, Stará Ves, Výškovice, Josefovice, Klimkovice, Ostrava, Bílovec
Morava - Bohuňovice, Lašťany, Trusovice
Polsko - Sobolów

Re: narození 1815 Praha, čeština

Příspěvekod noir » pon srp 25, 2014 10:11

za Vojtěch děkuji, snad někdo ještě doplní
Linux nutí lidi přemýšlet, proto má menšinový podíl oproti Windows.
noir
 
Příspěvky: 331
Registrován: pon čer 23, 2014 14:20
Oblast pátrání: Jižní Čechy, Severní Morava, Praha

Re: narození 1815 Praha, čeština

Příspěvekod ozana » pon srp 25, 2014 10:13

Martin Černy polow.(půlláník??) pod.(poddaný?) Purkyc.?
Ožana neznamená ženu, přestože to kdysi velmi dávno bylo ženské křestní jméno
Uživatelský avatar
ozana
 
Příspěvky: 5763
Registrován: úte kvě 12, 2009 6:01
Bydliště: Petřvald
Oblast pátrání: Slezsko, Petřvald okr.Karviná, Šenov

Re: narození 1815 Praha, čeština

Příspěvekod Jirig » pon srp 25, 2014 10:15

polow. pod. čtu taky, ale smysl?
polow(iční)? pod(daný/ruh)?
ty, Giržik
Uživatelský avatar
Jirig
 
Příspěvky: 1891
Registrován: pon čer 30, 2014 8:33
Oblast pátrání: Slezsko - Slatina, Stará Ves, Výškovice, Josefovice, Klimkovice, Ostrava, Bílovec
Morava - Bohuňovice, Lašťany, Trusovice
Polsko - Sobolów

Re: narození 1815 Praha, čeština

Příspěvekod noir » pon srp 25, 2014 10:20

dobrá, tak to ještě nebudu chvíli uzavírat, jestli někdo něco nedoplní. Zatím děkuji
Linux nutí lidi přemýšlet, proto má menšinový podíl oproti Windows.
noir
 
Příspěvky: 331
Registrován: pon čer 23, 2014 14:20
Oblast pátrání: Jižní Čechy, Severní Morava, Praha

Re: narození 1815 Praha, čeština

Příspěvekod ozana » pon srp 25, 2014 10:23

jinde je třeba chalupnik pod. Purky., takže pod[ruh] to nebude určitě - spíše poddaný
Ožana neznamená ženu, přestože to kdysi velmi dávno bylo ženské křestní jméno
Uživatelský avatar
ozana
 
Příspěvky: 5763
Registrován: úte kvě 12, 2009 6:01
Bydliště: Petřvald
Oblast pátrání: Slezsko, Petřvald okr.Karviná, Šenov

Re: VYŘEŠENO-narození 1815 Praha, čeština

Příspěvekod noir » pon srp 25, 2014 10:30

děkuji, možná někde objevím ještě k tomuto pánovi čitelnější záznam. Díky
Linux nutí lidi přemýšlet, proto má menšinový podíl oproti Windows.
noir
 
Příspěvky: 331
Registrován: pon čer 23, 2014 14:20
Oblast pátrání: Jižní Čechy, Severní Morava, Praha


Zpět na VYŘEŠENO

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 29 návštevníků