Svatba ?Václav Herbst 1820 (Sychrov) - VYŘEŠENO

[liborak]

Dobrý den, potřeboval byhc prosím zjistit, zda se skutečně jedná o svatbu Václava Herbsta a Marie Nohýnkové. Ta přijmení nepřečtu s jistotou... A dále doplnit zbytek, co jsem nepřečetl. Rozluštil jsem toto, snad správně (viz obr - třetí zápis dole):

Václav ?Herbst? syn Františka ?Herbsta? ze Sychrova a manželky Kateřiny z ????.
Marie Nohýnková dcera Vojtěcha Nohýnka chalupníka ze ?Sychrova? a matky Kateřiny ???? z ????.



Předem děkuji.

[Jirig]

matky Kateřiny Benessovy (Benešovy) ze Sychrowa

a matky Kateřiny Tondrovy z Kruhů

podle jmen se jedná o to, co hledáte

[ozana]

Václav Herbst syn Jozefa(!) Herbsta chylupnika z Sychrova a mantky Kateřiny Benešovy z Sychrova.
Marie dcera Vojtěcha Nohýnka(Stohynka?) chalupníka ze Sychrova a matky Kateřiny Tandrovy z Kruhů.