VYŘEŠENO - 1810 seznam poddanych krč

Archiv vyřešených příspěvků. Prosíme již neoživovat.

VYŘEŠENO - 1810 seznam poddanych krč

Příspěvekod iwanhoe » čtv srp 21, 2014 12:18

prosím o radu s rodinou z čísla 2, poznámky vpravo
http://digi.ceskearchivy.cz/cs/53748/40

Wojtěch Pařizek 29 chalup____
žena Theresia??
děti Matěj
Wenzl
Anna

Franz Pařízek 70 _______________
žena Ludmilla 68
děti Anton 22 sedlák??
Maria 25 ____________________

díky předem za pomoc
Naposledy upravil iwanhoe dne čtv srp 21, 2014 21:58, celkově upraveno 1
iwanhoe
 
Příspěvky: 611
Registrován: stř dub 23, 2014 22:20
Oblast pátrání: Chudenice, Protivín, Chlumec n/C, Borotín, Sedlčany, Písek, České Budějovice

Re: 1810 seznam poddanych krč

Příspěvekod Jirig » čtv srp 21, 2014 12:36

iwanhoe píše:prosím o radu s rodinou z čísla 2, poznámky vpravo
http://digi.ceskearchivy.cz/cs/53748/40

Wojtěch Pařizek 29 přeškrtnutý hausler, dopsané později vypadá jako chaluppen?
žena Theresia??
děti Matěj
Wenzl
Anna

Franz Pařízek 70 Innman (podruh)
žena Ludmilla 68
děti Anton 22 sedlák?? připadá mi to spíš jako sedkal, s trochou fantazie i Soldat (voják)
Maria 25 ____________________

díky předem za pomoc


ty dopsané výrazy nedokážu rozluštit :(
ty, Giržik
Uživatelský avatar
Jirig
 
Příspěvky: 1891
Registrován: pon čer 30, 2014 8:33
Oblast pátrání: Slezsko - Slatina, Stará Ves, Výškovice, Josefovice, Klimkovice, Ostrava, Bílovec
Morava - Bohuňovice, Lašťany, Trusovice
Polsko - Sobolów

Re: 1810 seznam poddanych krč

Příspěvekod J.i.Š.i. » čtv srp 21, 2014 13:13

První dopsané slovo u Vojtěcha Pařízka je Challupper.

U Lorenze Pařízka je připsáno Altershalber frey.

Syn Anton - Soldat.

To u té dcerky je nejspíše. "Bey Koniera in Krtsch."
Sein Grund und Boden pflanz' ich nicht, nach seiner Pfeife tanz' ich nicht.
J.i.Š.i.
 
Příspěvky: 2335
Registrován: pon srp 18, 2014 16:18
Oblast pátrání: Absolon - Olomoucko
Hála, Janda, Pokorný - Mělnicko, Staroboleslavsko
Šiška - Mladoboleslavsko, Mělnicko, Sedlčansko, Táborsko
Albrecht - Praha, Český Brod, Mladá Boleslav
Ulrich - Mostecko
Vlček - Náchodsko
Eliáš - Habry
Vydra - Český Brod

Re: 1810 seznam poddanych krč

Příspěvekod iwanhoe » čtv srp 21, 2014 21:58

díky moc
iwanhoe
 
Příspěvky: 611
Registrován: stř dub 23, 2014 22:20
Oblast pátrání: Chudenice, Protivín, Chlumec n/C, Borotín, Sedlčany, Písek, České Budějovice


Zpět na VYŘEŠENO

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 47 návštevníků