Kostelec n/ Č. Lesy 1721 latina- Vyřešeno, děkuji

[Marcus]

Mohl by mi prosím někdo osvětlit, čeho se týkají tyto zápisy? Až do stránky 96 jsou zápisy psané česky a je jasné, že se jedná o zápisy narozených a křtěných dětí. Od strany 97 jsou zápisy latinsky a nikde jména dětí nevidím. Jde mi hlavně o zápis na straně 116 úplně dole, kde jsou rodiče Jiřík Drahota a Alžběta. Někdy v tomto období +- 3 roky by se jim měl narodit syn Matěj.

http://ebadatelna.soapraha.cz/d/6877/61

[zedir]

Dobrý den,

křestní jména jsou uvedena pod formulací "cui n(ome)n impositum e(st)". V posledním záznamu to vidím takto:

narozen Jiří, rodičům Jiřímu a Alžbětě Drahotovým z Březinky

[Marcus]

Děkuji moc za rychlou odpověď a za poučení