Prosba o pomoc - vyřešeno

Napsal:
stř kvě 19, 2010 20:12
od terminal
Dobrý den.Můj předek Karel Wrána má v matrice oddaných z r.1793 uveden věk 29, což výpočtem dává rok narození 1764.V matrice zemřelých r.1831 je uveden věk 70, což zase dává rok 1761.V matrice narozených ale jediného Karla(zde Carolus) od roku 1760 do 1770 jsem v té obci (Čejov) našel v r. 1768.Nicméně zápis nemohu vyluštit a fakt nevím, jestli by mohlo jít o Karla Wránu.Pomůžete někdo? Děkuji
http://digi.ceskearchivy.cz/index_main. ... 1&page=215
4.zápis na levé straně.

Napsal:
čtv kvě 20, 2010 20:26
od Galadwen
Tak Vrána to není určitě. Ono to příjmení otce fakt není moc čitelné, ale vidím tam něco jako ...Carolus filius legitimus Caroli ..ssina (možná Elssina nebo něco takového). Co mimo Čejov, tam by nějaký Karel nebyl?

Napsal:
čtv kvě 20, 2010 21:01
od Michael
Četl bych to jako Ahsina, Assina, Osina. Na straně 23o máte pravděpodobně veselku těch rodičů a tam to vypadá nejvíc jako Asina. Esina to nebude, "E"psal ten autor jinak (Elisabeth). Celá ta mrcha nad začátkem příjmení, co vypadá jako laso, patří k "z" ze slova baptizant.

Napsal:
čtv kvě 20, 2010 21:17
od Věra Mátlová
Já bych řekla že máte pravdu oba, vidím to jako Lesina/Lešina (u toho zápiu svatby co našel Michael je to úplně jasné).

Napsal:
čtv kvě 20, 2010 21:57
od terminal
Moc děkuji. Jde tedy o Karla Lesinu ne Wránu.

. Ze zápisu svatby je to čitelné. Na jméno Wak jsem v Čejově natrefil několikrát a Lesina zase v Humpolci. Nu, pátrám tedy po "mém" Karlovi dál...
Ještě jednou díky.