GENEALOGIE

Přátelé,

prosím dobrovolníka o korekturu přepisu následujícího záznamu narození nemanželského Jozefa (vpravo nahoře): http://digi.ceskearchivy.cz/cs/5928/379

Proseč, 1829 August 16/17 Jozef
---
Marya dc.[era] Jakuba Hadrawy Stchafaře-znameho-dwina? Prosech(Proseč)? M.[matky] Marye Heřmby? z Ludistawy?



Pro srovnání ještě poskytuji odkaz na narození jeho mladší sestry Anny (po svatbě rodičů, vpravo dole): http://digi.ceskearchivy.cz/cs/5928/381

Dobrý den,

vidím to takto:

sykoras píše:Přátelé,

prosím dobrovolníka o korekturu přepisu následujícího záznamu narození nemanželského Jozefa (vpravo nahoře): http://digi.ceskearchivy.cz/cs/5928/379

Proseč, 1829 August 16/17 Jozef
---
Marya dc.[era] Jakuba Hadrawy Ssafaře znoweho dwora Proseckyho M.[matky] Marye Heřman z Budislawy



Pro srovnání ještě poskytuji odkaz na narození jeho mladší sestry (po svatbě rodičů): http://digi.ceskearchivy.cz/cs/5928/381

šafáře z noweho dwora Prosecký M.[matky] Marye (a v druhém zápise Marye Anny) Heřman z Budislawy

jak píše Zedir

mmch: originální žádost

Pan Sýkora je vždycky velice slušný, sama mám jen ty nejlepší zkušenosti, klobouk dolů před jeho přístupem. Z

Zora píše:Pan Sýkora je vždycky velice slušný, sama mám jen ty nejlepší zkušenosti, klobouk dolů před jeho přístupem. Z

No právě, poté, co jsem dostala vynadáno od pána, co neumí číst ani dnešní písmo, si to považuju
(ale tamtoho pána jsem pustila z hlavy- prostě mu nebudu pomáhat

myslím že tamtomu podivínovi nebude pomáhat více lidí....já tedy určitě ne, byť by měl v rodokmenu dlouho hledaného Honse, Rudolfa Navrátila i třeba Moskolíka současně .
a pokud Ti vynadal, stačí text zkopírovat do jeho dotazu, pak už je všem všechno jasné. Z
)

edit
S panem Sýkorou jsme příbuzní, takže jsem na něj hrdá ))

Já jak jsem viděl zmínku o tomto případu v jednom z minulých témat, tak jsem si tohoto uživatele zapsal do imaginární databáze komu neodpovídat. Všichni takoví a jemu podobní by si měli uvědomit, že zde poskytované rady a informace jsou zdarma, sice někdy bývají bez záruk, ale jestli chce zaručenější informace, není jistě problém zkontaktovat nějakého profesionálního genealoga a zaplatit za každičký záznam (sice mívají plno, ale když si počká nebo důkladně prohledá internet, nějakého sežene - a poté by si možná začal vážit zdejších dobře míněných rad a byl by rád za každé písmeno, které mu zdarma někdo přečte). Nevím, proč by anonymita a odosobněnost internetu měla automaticky znamenat hulvátství. Opravdu by nebylo špatné urážlivé zprávy zkopírovat do jejich dotazu - ne kvůli vyvolávání nějakých sporů, ale aby si mohli ostatní udělat představu o tazateli a sami se rozhodnout, zda někomu takovému chtějí pomáhat.

Děkuji Vám za nečekaně rychlou výpomoc (jedná se o mé předky), doufám, že jednoho dne zjistíme, že jsme všichni příbuzní.