Svatba - Jiří Bartoň 1733 - VYŘEŠENO

[liborak]

Dobrý den, rád bych zjistil, zda-li je v tomto zápisu uveden nějaký z rodičů ženicha, či nevěsty (jméno) a dále odkud (rodiče nebo ženich a nevěsta) pocházeli:

Já dokážu přečíst jen datum a to, že jsem správně, protože poznám jména oddaných...
16.2.1733: Jiří Bartoň + Kateřina Havelková



Děkuji za vyčtené info.

[ozana]

čtu tam

w staw s[vaté]ho manželstwa skrz kaplana? Jana Hrdlyczky podtwrzen
jest pocztiwy mladenecz Gyřzik pozustaly syn po neb. Gyřzim
Bartonowi ze wsy Lybichowa s posćztiwau děwecýkau Kateřzinau
pozustalou wlastni dczerau neb. Waczlawowi Hawelkowi ze wsy Bogeticz