svatba 1853 německé zkratky - význam

[lele]

Dobrý den,

prosím o pomoc s přelouskáním textu u jména Josef Kallocz a Johanna Fridrich, datum sňatku 15.11.1853 (levá stránka, druhý záznam shora).

http://vademecum.archives.cz/vademecum/ ... 2&scan=233

Moc děkuji

[gorilino]

Dobrý den a vítejte na fóru

Josef Kallocz, Reserw=Gemeiner von 29. Lin(ien) Inf(an)t(erie) Reg(imen)t v(on) Schönhals

Johanna, Tochter des Häuslers (domkář) Jos(eph) Fridrich

[Slim]

Konečně někdo, kdo pátrá ve stejných matrikách jako já

[lele]

Gorilino, jste úžasný! Moc děkuji:-)

...jestli víte co se myslí tím "Reserw=Gemeiner" budu opět vděčná. S tím zbytkem jsem se už jakž takž porvala, ale se začátkem si jistá nejsem.

Hezký den a ještě jednou děkuji!

[Slim]

Záložník=prostý voják z 29. řadového pěšího pluku von Schönhalse (Karl Ritter von Schönhals rakouský generál http://en.wikipedia.org/wiki/Karl_von_Sch%C3%B6nhals )

Zde máte i knihu o tomto pluku http://books.google.fr/books?id=sbEAAAA ... &q&f=false