svatba 1697 Vysoké Mýto česky VYŘEŠENO na 3.pokus :-)

Archiv vyřešených příspěvků. Prosíme již neoživovat.

svatba 1697 Vysoké Mýto česky VYŘEŠENO na 3.pokus :-)

Příspěvekod Karel Jedlička » úte črc 22, 2014 19:49

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/D ... ,981785701

prosím o přečtení příjmení nevěsty resp. jejího otce
první záznam vlevo nahoře:
2.Februarii oddán gest p. Jan Vojtíšek měšťan vysokomejtský atd.
- s Rozynou, czerou p. Jana ......, měšťana též mejtskýho atd.

Děkuji
Naposledy upravil Karel Jedlička dne stř črc 23, 2014 23:13, celkově upraveno 2
Karel Jedlička
 
Příspěvky: 293
Registrován: sob črc 05, 2014 22:10
Oblast pátrání: Dobrovice, Divišov, Kouřim, Vysoké Mýto, Rychnov nad Kněžnou, Tábor, Touškov, Písek, Jindřichův Hradec, Litovel, Šumperk

Re: svatba 1697 Vysoké Mýto česky

Příspěvekod Karolina Vernerova » úte črc 22, 2014 20:00

Jen si tipnu.... bez záruky
Šczyczky?
(dnes Štička?)
TY Karolina
Uživatelský avatar
Karolina Vernerova
 
Příspěvky: 7387
Registrován: pát lis 02, 2012 21:47
Bydliště: Praha
Oblast pátrání: Katolíci: Praha, Prachaticko, Teplice ----> Mělník, Slaný, Turnovsko až k Ještědu, Příbramsko, Sedlčansko, Rudník
Židé: Tábor, Votice, Klatovy, Heřmanův Městec, u Pelhřimova, Praha, Příbramsko

Re: svatba 1697 Vysoké Mýto česky

Příspěvekod Karel Jedlička » úte črc 22, 2014 21:09

Díky za odpověď. Na Š to nevypadá, jednak v matrice narozených pod S a Š žádná Rozina s otcem Janem nefiguruje (kromě Sládkové, ta to určitě není), a taky napravo je matka Šťastná napsána jinou iniciálou. Ale vůbec mě nenapadá, jaké jiné počáteční písmeno by to mohlo být, aby dávalo smysl pokračování -czyczký...
Karel Jedlička
 
Příspěvky: 293
Registrován: sob črc 05, 2014 22:10
Oblast pátrání: Dobrovice, Divišov, Kouřim, Vysoké Mýto, Rychnov nad Kněžnou, Tábor, Touškov, Písek, Jindřichův Hradec, Litovel, Šumperk

Re: svatba 1697 Vysoké Mýto česky

Příspěvekod Slim » úte črc 22, 2014 22:30

Prošel jsem index a jediné co odpovídalo časově, místem, fajnovými svědky, dítě Rozina, otec Jan a dalo se při zapojení veškeré fantazie to příjmení vidět je záznam narození 13.6.1672 zde https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... ,981787801
dítě Rozina, otec Jan Podhajský (jsem schopen vytušit v tom oddacím zápise tvar Podehagezky)
Slim
 
Příspěvky: 2566
Registrován: čtv úno 14, 2013 14:01
Bydliště: Ostrava - Hrabová
Oblast pátrání: Kunčice nad Ostravicí (Velké Kunčice, Ostrava-Kunčice)
Hrabová (Velká Hrabová, Ostrava-Hrabová)

Re: svatba 1697 Vysoké Mýto česky

Příspěvekod Karel Jedlička » úte črc 22, 2014 22:42

Díky, je to záhada, ten Podhájský zase neodpovídá při svatbě, to jméno je moc krátké - Xčický... navíc by jí pak bylo při svatbě teprve 14 let, takže to zřejmě nebude ona.
Můžu se zeptat, v jakém indexu jste to hledal? Podle ročníků nebo v abecedním?
Karel Jedlička
 
Příspěvky: 293
Registrován: sob črc 05, 2014 22:10
Oblast pátrání: Dobrovice, Divišov, Kouřim, Vysoké Mýto, Rychnov nad Kněžnou, Tábor, Touškov, Písek, Jindřichův Hradec, Litovel, Šumperk

Re: svatba 1697 Vysoké Mýto česky

Příspěvekod Slim » úte črc 22, 2014 22:56

Omyl, při svatbě by jí bylo 25 let, ideální svatební věk. To Vaše Xčický vidím jako Xhajezky a první tři písmena by mohla být P, O které tam splývá a D nepodara, které horním ocáskem vychází z O. Bylo málo místa na řádku, tak pisatel asi podvědomě šetřil místem. I svědci při narození jsou urození a z daleka, takže významný člověk. Sedí i místo. Nezavrhoval bych to.
Jel jsem ročníkovým indexem někde od hypotetického věku nevěsty 38 let do 16 let.
Slim
 
Příspěvky: 2566
Registrován: čtv úno 14, 2013 14:01
Bydliště: Ostrava - Hrabová
Oblast pátrání: Kunčice nad Ostravicí (Velké Kunčice, Ostrava-Kunčice)
Hrabová (Velká Hrabová, Ostrava-Hrabová)

Re: svatba 1687 Vysoké Mýto česky, oprava data

Příspěvekod Karel Jedlička » úte črc 22, 2014 23:17

omlouvám se za překlep, výpočet věku a odkaz byl správně, ale nadpis tohoto tématu jsem zadal chybně. Ke svatbě došlo roku 1687, jak vyplývá i z matriky - 2. Februarii 1687.
Karel Jedlička
 
Příspěvky: 293
Registrován: sob črc 05, 2014 22:10
Oblast pátrání: Dobrovice, Divišov, Kouřim, Vysoké Mýto, Rychnov nad Kněžnou, Tábor, Touškov, Písek, Jindřichův Hradec, Litovel, Šumperk

Re: svatba 1697 Vysoké Mýto česky

Příspěvekod Slim » úte črc 22, 2014 23:46

tak té chyby v roce jsem si nevšiml, pátral jsem tedy ve špatné části matriky, ale je dobré, že se snadno nenecháte svést na scestí :)

Za odměnu tady máte správný záznam 7.2.1761 https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... ,981787801

otec je u narození Jan Bezyczk / v indexu Bezička a v tom svatebním zápise stejně jako u narození Bezyczk

a ne že mi to i teď odmítnete :)
Slim
 
Příspěvky: 2566
Registrován: čtv úno 14, 2013 14:01
Bydliště: Ostrava - Hrabová
Oblast pátrání: Kunčice nad Ostravicí (Velké Kunčice, Ostrava-Kunčice)
Hrabová (Velká Hrabová, Ostrava-Hrabová)

Re: svatba 1697 Vysoké Mýto česky

Příspěvekod Karel Jedlička » stř črc 23, 2014 0:50

Díky, to je dokonalá policejní práce!
Jen to datum bude 7.2.1661, ne 1761, aspoň v těch překlepech nejsem sám :-)
Zajímavý je kmotr, městský rychtář Daniel Bridel - bratr jezuity a spisovatele Bedřicha Bridela, syn téhle Roziny si pak vzal jeho vnučku a moji 7xpra-babičku. To jsem netušil, když jsem se před lety mořil k maturitě nad jeho dílem "Co Bůh? Člověk?", že to napsal strejda :-)
Karel Jedlička
 
Příspěvky: 293
Registrován: sob črc 05, 2014 22:10
Oblast pátrání: Dobrovice, Divišov, Kouřim, Vysoké Mýto, Rychnov nad Kněžnou, Tábor, Touškov, Písek, Jindřichův Hradec, Litovel, Šumperk

Re: svatba 1697 Vysoké Mýto česky

Příspěvekod Karolina Vernerova » stř črc 23, 2014 5:48

Tak Bezička :-) pěkné
Dobrý objev na takové noční hodiny
TY Karolina
Uživatelský avatar
Karolina Vernerova
 
Příspěvky: 7387
Registrován: pát lis 02, 2012 21:47
Bydliště: Praha
Oblast pátrání: Katolíci: Praha, Prachaticko, Teplice ----> Mělník, Slaný, Turnovsko až k Ještědu, Příbramsko, Sedlčansko, Rudník
Židé: Tábor, Votice, Klatovy, Heřmanův Městec, u Pelhřimova, Praha, Příbramsko

Re: svatba 1697 Vysoké Mýto česky VYŘEŠENO

Příspěvekod Karel Jedlička » stř črc 23, 2014 23:12

Tak přátelé, je to jinak - to jméno je správně BEČIČKA !
Podle kdejsme.cz je ve Vysokém Mýtě dodnes 36 nositelů tohoto příjmení, zatímco BEZIČKA není v celé ČR ani jeden.
Ale nebýt té nápovědy s Bezičkou, tak na tenhle tvar nepřijdu ;-)
Karel Jedlička
 
Příspěvky: 293
Registrován: sob črc 05, 2014 22:10
Oblast pátrání: Dobrovice, Divišov, Kouřim, Vysoké Mýto, Rychnov nad Kněžnou, Tábor, Touškov, Písek, Jindřichův Hradec, Litovel, Šumperk

Re: svatba 1697 Vysoké Mýto česky VYŘEŠENO na 3.pokus :-)

Příspěvekod Slim » čtv črc 24, 2014 0:27

Příjmení se vyvíjela, v jednom období se mohla zapisovat úplně jinak než dnes a časem se mohla dokonce upravit směrem ke snažší výslovnosti.
Slim
 
Příspěvky: 2566
Registrován: čtv úno 14, 2013 14:01
Bydliště: Ostrava - Hrabová
Oblast pátrání: Kunčice nad Ostravicí (Velké Kunčice, Ostrava-Kunčice)
Hrabová (Velká Hrabová, Ostrava-Hrabová)


Zpět na VYŘEŠENO

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 37 návštevníků