Pokročilé hledání
Verze pro tisk
Obsah fóra Genealogická poradnaČtení starých materiálůVYŘEŠENO


Narození 1674 Opava cesky VYŘEŠENO

Archiv vyřešených příspěvků. Prosíme již neoživovat.
Odeslat odpověď

Narození 1674 Opava cesky VYŘEŠENO

Příspěvekod pipsi » pon črc 21, 2014 19:28

dobrý den!

please help and translate additional words after mother's name

z Sudkouwa Girzik
Parentes Jan Johann + Marina .......
23.04.1674

http://vademecum.archives.cz/vademecum/ ... 3&scan=180

předem děkuji!
Naposledy upravil pipsi dne pon črc 21, 2014 19:41, celkově upraveno 1
Liebe Grüße aus Wien!
Ingrid

http://www.schuster-pippersteiner.at/ge ... /index.php
Přihlášení hosta
Uživatelské jméno: gast
Heslo: gast
Uživatelský avatar
pipsi
 
Příspěvky: 482
Registrován: pon dub 07, 2014 20:31
Bydliště: Vídeň
Oblast pátrání: okres Šumperk, Ústí nad Orlicí, Svitavy, Jindřichův Hradec, Chrudim, Žďár nad Sázavou, Třebíč, Hodoín, Brno-venkov, Břeclav
Nahoru

Narození 1674 Opava cesky VYŘEŠENO

Příspěvekod pipsi » pon črc 21, 2014 19:32

sorry! Marina died on 24th of April

http://vademecum.archives.cz/vademecum/ ... 3&scan=416
Liebe Grüße aus Wien!
Ingrid

http://www.schuster-pippersteiner.at/ge ... /index.php
Přihlášení hosta
Uživatelské jméno: gast
Heslo: gast
Uživatelský avatar
pipsi
 
Příspěvky: 482
Registrován: pon dub 07, 2014 20:31
Bydliště: Vídeň
Oblast pátrání: okres Šumperk, Ústí nad Orlicí, Svitavy, Jindřichův Hradec, Chrudim, Žďár nad Sázavou, Třebíč, Hodoín, Brno-venkov, Břeclav
Nahoru

Re: Narození 1674 Opava cesky

Příspěvekod ozana » pon črc 21, 2014 19:35

z Sudkouwa Girzik
Parentes Jan Johann + Marina po porodu ???? umržela(zemřela?)
23.04.1674
Ožana neznamená ženu, přestože to kdysi velmi dávno bylo ženské křestní jméno
Uživatelský avatar
ozana
 
Příspěvky: 5763
Registrován: úte kvě 12, 2009 6:01
Bydliště: Petřvald
Oblast pátrání: Slezsko, Petřvald okr.Karviná, Šenov
Nahoru

Re: Narození 1674 Opava cesky

Příspěvekod pipsi » pon črc 21, 2014 19:40

Moc děkuji!
Liebe Grüße aus Wien!
Ingrid

http://www.schuster-pippersteiner.at/ge ... /index.php
Přihlášení hosta
Uživatelské jméno: gast
Heslo: gast
Uživatelský avatar
pipsi
 
Příspěvky: 482
Registrován: pon dub 07, 2014 20:31
Bydliště: Vídeň
Oblast pátrání: okres Šumperk, Ústí nad Orlicí, Svitavy, Jindřichův Hradec, Chrudim, Žďár nad Sázavou, Třebíč, Hodoín, Brno-venkov, Břeclav
Nahoru
Odeslat odpověď

Zpět na VYŘEŠENO

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Google [Bot] a 18 návštevníků

Tým • Smazat všechny cookies z fóra • Všechny časy jsou v UTC + 1 hodina
Obsah fóra