Svatba poznámka 1838 čeština Lhotka - vyřešeno

[Alfie16]

Nedaří se mi vyluštit poznámku dopsanou u svatby a raději jí prověřuji, aby mi neunikla nějaká souvislost.

http://www.portafontium.cz/iipimage/300 ... -13_3100-o

Jde o předposlední záznam.
V místě, kde je věk ženicha, tak je dopsána jakási poznámka s otazníkem.
Vidím tam něco jako slovo sused, ale nejsem si jistý.
Dokáže někdo doplnit?
Děkuji!

[Věra Mátlová]

já tam vidím "snad Horovy?" jakoby si zapisovatel nebyl jist rodným jménem matky (Háková), spíš myslel že by to měla být Horová

[Alfie16]

Aha, děkuji za přečtení poznámky, teď už mi to dává smysl.
Nejspíš by se opravdu měla jmenovat Horová, našel jsem to v dalších zápisech, ale také jsem našel, že byla Čejková... Důkladně to prozkouám a snad se dopátrám, která z variant je správně.
Děkuji!