Pokročilé hledání
Verze pro tisk
Obsah fóra Genealogická poradnaČtení starých materiálůVYŘEŠENO


Re: Rodiče narozeného 1878 - vyřešeno

Archiv vyřešených příspěvků. Prosíme již neoživovat.
Odeslat odpověď

Re: Rodiče narozeného 1878 - vyřešeno

Příspěvekod W Grey » pon črc 14, 2014 23:15

IMG_1889.png
Prosím o pomoc z přeložením (výkladem) jmen rodičů u narozenin.
V přiloženém obrázku jde o pátý řádek z datem narození 15.3.1878
Naposledy upravil W Grey dne pon črc 14, 2014 23:37, celkově upraveno 1
W Grey
 
Příspěvky: 6
Registrován: ned črc 06, 2014 21:39
Oblast pátrání: Střední čechy
Nahoru

Re: Rodiče narozeného 1878

Příspěvekod zedir » pon črc 14, 2014 23:26

Dobrý den,

jedná se o jména Václav a Barba(o)ra Šedivá.
Uživatelský avatar
zedir
 
Příspěvky: 6291
Registrován: pát kvě 02, 2014 3:59
Nahoru

Re: Rodiče narozeného 1878

Příspěvekod wilye » pon črc 14, 2014 23:35

Děkujem za překlad.
Tak tohle jsem v tom opravdu neviděla :D
Uživatelský avatar
wilye
 
Příspěvky: 22
Registrován: pon úno 06, 2012 11:22
Bydliště: Praha
Nahoru

Re: Rodiče narozeného 1878 - vyřešeno

Příspěvekod W Grey » pon črc 14, 2014 23:36

děkuji za pomoc
W Grey
 
Příspěvky: 6
Registrován: ned črc 06, 2014 21:39
Oblast pátrání: Střední čechy
Nahoru
Odeslat odpověď

Zpět na VYŘEŠENO

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 31 návštevníků

Tým • Smazat všechny cookies z fóra • Všechny časy jsou v UTC + 1 hodina
Obsah fóra