GENEALOGIE

Dobrý den,
prosím o pomoc s přečtením a překladem textu u rodičů Františka - přikládám obrázek (zdigitalizováno zatím není):


Olišar Jan ......... ..................... mlynář............ ..................... dvora Žibřidovického, žena Anna poddaní Čechtic.
Děkuji předem za pomoc.
Věra P.

Já si tedy myslím, že byl spíš cukrář...

Čtu tam:

Olischar Joannes sua professionis pistor dulciarius oeconomus villa Zibrzidovicensis uxor Anna subditi ad Czechtitz

Olišar Jan, povoláním cukrář a správce/šafář statku žibřidovického, žena Anna, poddaní k Čechticům.