Narození 1795 Ledečko vyřešeno díky :)

[Šušara]

Dobrý den.
ZNOVU PROSÍM - PŘEČTE NĚKDO 3.ŘÁDEK??



prosím o alespoň dílčí pomoc s přečtením - odkaz http://ebadatelna.soapraha.cz/d/11085/88 - první vpravo nahoře.

U rodičů jsem přečetla pouze - Polesný Joanes - a vše ostatní je pro mne velká neznámá.

Díky předem

[Slim]

Polesný Joanes katolík z Ledečka .... rozená Pešátová (nata Peschathiana) poddáni k Ratajům

[Šušara]

Díky moc - obdivuju, že jste z toho něco vyčetl. Já jsem byla úplně mimo.

[Šušara]

ZNOVU PROSÍM - PŘEČTE NĚKDO 3.ŘÁDEK?

[eMKa]

ZNOVU PROSÍM - PŘEČTE NĚKDO 3.ŘÁDEK?

třetí řádek čeho?

[eMKa]

ok, díky Ozana
Clara uxor ejus

[Šušara]

Díky - fantazie, nějak jsem v tom tu Kláru nemohla najít a přitom jsem ji hledala. Spíš jsem to tipovala na Barboru. Moc děkuji.