Svatba 1735, Cejle - latina VYŘEŠENO

Archiv vyřešených příspěvků. Prosíme již neoživovat.

Svatba 1735, Cejle - latina VYŘEŠENO

Příspěvekod anad » stř črc 09, 2014 13:06

Dobrý den,
prosím o pomoc při přečtení obce bydliště ženicha a jméno otce nevěsty.

°° 17. 5. 1735 Mathias syn Mathia Prochaska ze vsi ?.........? (Hopkov :!: ) s Rosina dcera ?............? ze vsi Cejle dále světci Caroly Kratochvile a Catharina Zahradnikova ze vsi Cejle.

http://actapublica.eu/matriky/brno/proh ... strana=127
(levá stana 4. zápis)
Děkuji
Naposledy upravil anad dne sob črc 12, 2014 9:47, celkově upraveno 2
Uživatelský avatar
anad
 
Příspěvky: 606
Registrován: pát srp 09, 2013 18:05

Re: Svatba 1735, Cejle - latina

Příspěvekod mari » stř črc 09, 2014 13:19

ja ctu: ex pago Hogkov parochia Richnovi

Prijmeni nevim... neco jako Jana Mocza?
mari
 
Příspěvky: 87
Registrován: sob lis 23, 2013 16:49

Re: Svatba 1735, Cejle - latina

Příspěvekod anad » čtv črc 10, 2014 9:30

mari, děkuji. :)
Uživatelský avatar
anad
 
Příspěvky: 606
Registrován: pát srp 09, 2013 18:05


Zpět na VYŘEŠENO

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Google [Bot] a 46 návštevníků