Vyřešeno Narození 1836 Chlumětín

Archiv vyřešených příspěvků. Prosíme již neoživovat.

Vyřešeno Narození 1836 Chlumětín

Příspěvekod Swoby » sob črc 05, 2014 20:55

Dobrý den potřeboval bych pomoci s tímto textem
http://actapublica.eu/matriky/brno/prohlizec/7146/?strana=227 levá strana 1. záznam

22.12.1836 Jan Franz Otec Jan Myška ?? po +Janu Myškovi ? Chlumětín 31 a matky ?
Matka Anna katolička ? Franz? Myšky familiantu z Chlumětína 59 a matky Anny roz. ?? z Chlumětína 5? ??

Děkuji za pomoc
Naposledy upravil Swoby dne ned črc 06, 2014 19:42, celkově upraveno 1
Swoby
 
Příspěvky: 117
Registrován: stř kvě 15, 2013 11:32

Re: Narození 1836 Chlumětín

Příspěvekod ozana » sob črc 05, 2014 21:01

čtu tam

22.12.1836 Jan Franz Otec Jan Myška katolik podruh +Janu Myškovi půlníku z Chlumětín 31 a matky Terezy roze[ne] Suchy ze Korat??? 71 ol? Rest??
Matka Anna katolika t. France Myšky familiantu z Chlumětína 59 a matky Anny roz. Sstorkowi z Chlumětína 5 ?? Resl?
Ožana neznamená ženu, přestože to kdysi velmi dávno bylo ženské křestní jméno
Uživatelský avatar
ozana
 
Příspěvky: 5764
Registrován: úte kvě 12, 2009 6:01
Bydliště: Petřvald
Oblast pátrání: Slezsko, Petřvald okr.Karviná, Šenov

Re: Narození 1836 Chlumětín

Příspěvekod eMKa » sob črc 05, 2014 21:14

doplním

ozana píše:čtu tam

22.12.1836 Jan Franz Otec Jan Myška katolik podruh z Chlumětína, syn po +Janu Myškovi půlníku z Chlumětína 31 a matky Terezy roze[ne] Suchy ze Svratouchu 71 oba Rycht. podd.
Matka Anna katolička d. France Myšky familianta z Chlumětína 59 a matky Anny roz. Sstorkowi z Chlumětína 5 oba Rycht. (poddaní)
Uživatelský avatar
eMKa
 
Příspěvky: 594
Registrován: ned dub 06, 2014 5:15

Re: Narození 1836 Chlumětín

Příspěvekod Swoby » ned črc 06, 2014 19:41

Děkuji
Swoby
 
Příspěvky: 117
Registrován: stř kvě 15, 2013 11:32


Zpět na VYŘEŠENO

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Google [Bot] a 30 návštevníků