Stránka 1 z 1

Úmrtí poznámka 1859 Raková čeština - vyřešeno

PříspěvekNapsal: stř črc 02, 2014 20:25
od Alfie16
Narazil jsem na poznámku u úmrtí a nedaří se mi ji přeluštit a nevím, co by měla znamenat...
http://www.portafontium.cz/iipimage/300 ... -40_2680-z
Zhruba v polovině - 24.2.1859.

Přečtu:

11/4.81
..., že co vdovec, neženiv se po + I. manželky Anny +1847, zemřel ...


Dokáže někdo přeluštit více?

Re: Úmrtí poznámka 1859 Raková čeština

PříspěvekNapsal: stř črc 02, 2014 22:06
od karels
drobné doplnění:
..., že co vdovec, neženiv se po úmrtí I. manželky Anny +1847, zemřel ? ? vejminku ?

Re: Úmrtí poznámka 1859 Raková čeština

PříspěvekNapsal: čtv črc 03, 2014 7:33
od Kašpar
začátek poznámky vidím jako označení příslušnosti k danému datu - 11.4 1881 Ke ?Krchám?
konec poznámky, na druhé straně, tam vidím slova - Po výmazu vejminku ?...?

Re: Úmrtí poznámka 1859 Raková čeština

PříspěvekNapsal: čtv črc 03, 2014 9:17
od Alfie16
Trochu mi uniká smysl té poznámky.

Proč tedy něco psali v roce 1881, když zemřel již 1859?
A co by byl ten výmaz výminku?
Ještě jsem se s takovou poznámkou nesetkal...

Re: Úmrtí poznámka 1859 Raková čeština

PříspěvekNapsal: čtv črc 03, 2014 12:07
od Zora
pravděpodobně se měnil kolem r. 81 na domě majitel a bylo třeba vyřídit "břemeno" váznoucí na domě.
Povinnost výměnku (poskytovat přístřeší, stravu a další ... mohla být zapsána nejen pro zemřelého, ale i pro jeho (budoucí, předpokládanou) manželku a event. děti. Pozůstalým po zemřelém tohle nevadilo, ale novému majiteli určitě ano, neznal osudy zemřelého.
Pro vyřízení (při koupi domu) byla zřejmě žádána matrika o sdělení, zda existuje nějaká pozůstalá vdova (event. další děti zemřelého), a proto byl výsledek šetření připsán do matriky
Jde o odhad, ne jistotu. Z

Re: Úmrtí poznámka 1859 Raková čeština

PříspěvekNapsal: čtv črc 03, 2014 15:25
od Alfie16
Aha, to zní celkem logicky a pravděpodobně by to mohlo být ono... Děkuji!