GENEALOGIE

Prosím o pomoc s ženichem i nevěstou, vlevo nahoře čtu:

ženich: Franz Klos, Sohn des Franz Klos, Häusler ???
nevěsta: Ludmilla Tochter des G??? Butschek, ?Gärtler? und der Magdalena gebo? Kunz.

http://vademecum.archives.cz/vademecum/ ... 63&scan=29

Díky za pomoc

Dobrý den,

za sebe to vidím takto:

Franz Klos, sohn des Franz Klos, häuslers und der Rosina geb. Satkin
Ludmilla, tochter des Georg Butschek gärtlers und der Magdalena gebohren Kunz

zedir píše:Dobrý den,

za sebe to vidím takto:

Franz Klos, sohn des Franz Klos, häuslers und der Rosina geb. Salkin
Ludmilla, tochter des Georg Butschek gärtlers und der Magdalena gebohren Kunz

jen drobnost, Rosina byla 100% Satková (Satkin), jinak to vidím stejně

Teď jsem si také všiml mezi svědky "Johann Satke," ale už jsem to nestihl včas opravit, než na to někdo přijde Jinak děkuji za potvrzení zbytku...

Díky moc za odpovědi, dostávám se do míst, kde už je to pro mě hodně náročné