GENEALOGIE

Díky předem za pomoc,

I-Z • 1785 - 1825 • 3087 snímek 2 pravo nahoře

2.5.1785 Wenzel Pontka(Piontka), katolík, mužský, 33 let, ?????? , hausler

Kód: Vybrat vše

http://matriky.archives.cz/matriky_lite/pages/zoomify.jsp?page=1&entityRef=%28^n%29%28%28%28localArchiv%2C^n%2C%29%28unidata%29%29%283320%29%29

Je to asi blbost: nejspíše bych četl "auf die Frass", což by vypadalo asi na psotník u staršího člověka.

Název Frass se používal obecně pro křeče, pro nemoc (eklampsii) která se u žen mohla projevit jako poporodní smrtelné křeče, nebo i pro epilepsii. Takovým stavům se říkalo česky božec a u malých dětí pak psotník, kde se mohlo jednat o křeče prakticky jakéhokoliv původu.