Stránka 1 z 1

Sňatek 1669 Opava cesky

PříspěvekNapsal: ned čer 01, 2014 12:52
od pipsi
dobrý den!

it would be great if someone could make correction of following record

http://vademecum.archives.cz/vademecum/ ... 3&scan=169

I read:

(1669) 2. Junÿ Pocztýwj Mladenecz Christoff nebl: Pawla Topiže wlastni syn z Obiedneho
s Pocztiwaǔ Dirwl:(?) Anna Melchero(?) Griko(?) dzera geho z Obiedneho
Gerg Willig Bolzor Prokesch, z Wolj

příjmení v český pravopis Griko

předem děkuji!

Re: Sňatek 1669 Opava cesky

PříspěvekNapsal: ned čer 01, 2014 13:52
od ozana
čtu tam

(1669) 2. Junÿ Pocztýwj Mladenecz Christoff nebl: Pawla Topitže(Topič) wlastni syn z Obiedneho
z(s) Pocztiwau Diewl:(děvečkou) Anna Melchera(Melichar?) Christa(Krist?) dzera geho z Obiedneho
Gerg Willig Bolzor Prokesch, z Wolj