Stránka 1 z 1

Narození - Častohostice - 1833, německy - VYŘEŠENO

PříspěvekNapsal: úte kvě 27, 2014 23:42
od schlomo
Prosím o přečtení a kontrolu. 2. zápis vlevo. http://actapublica.eu/matriky/brno/proh ... /?strana=4

22.1. , č.p. 26, Johann -

Anton Kliner Weber Sohn des + Johann Kliner gewesenen? Weber in Lispitz und der Katharina seines eheweibes geborene Svoboda?

Johanna Tochter des + Mathias Kavan gewesenen? Halblahners da und der Katharina seines eheweibes geborene Nowak? von Lispitz.

Kmotr a kmotra?

J??n W??ka Auh??
da und Barbora ??? Eheweib.

Re: Narození - Častohostice - 1833, německy

PříspěvekNapsal: stř kvě 28, 2014 4:43
od Kašpar
odkaz či výřez ?

Re: Narození - Častohostice - 1833, německy

PříspěvekNapsal: stř kvě 28, 2014 9:10
od schlomo
Pardon. Odkaz už je tam.

Re: Narození - Častohostice - 1833, německy

PříspěvekNapsal: stř kvě 28, 2014 10:50
od ozana
čtu tam

22.1. , č.p. 26, Johann -

Anton Kliner Weber Sohn des + Johann Kliner gewesenen Webers in Lispitz und der Katharina seines eheweibes geborene Swoboda

Johanna Tochter des + Mathias Kawen?? gewesenen Halblahners da und der Katharina seines eheweibes geborene Nowak von Lispitz.

Kmotr a kmotra?

Jan? ??aněrka? Ausindler? da und Barbora dessen Eheweib.

Re: Narození - Častohostice - 1833, německy

PříspěvekNapsal: stř kvě 28, 2014 10:56
od eMKa
ozana píše:
22.1. , č.p. 26, Johann -

Anton Kliner Weber Sohn des + Johann Kliner gewesenen Webers in Lispitz und der Katharina seines eheweibes geborene Swoboda

Johanna Tochter des + Mathias Kawan gewesenen Halblahners da und der Katharina seines eheweibes geborene Nowak von Lispitz.

Kmotr a kmotra?

Jan Vaněrka Ansiedler da und Barbora dessen Eheweib.

Re: Narození - Častohostice - 1833, německy

PříspěvekNapsal: stř kvě 28, 2014 11:52
od schlomo
Děkuji všem.