Stránka 1 z 1

Úmrtí 1749 Neslovice latina VYŘEŠENO

PříspěvekNapsal: pon kvě 26, 2014 23:20
od Filip Jurnečka
Dobrý den,

prosím o pomoc s přečtením následujícího:

http://actapublica.eu/matriky/brno/prohlizec/3933/?strana=496 vpravo dole 23. ledna

Michael Sleh? ??? ??? 40. Nesslowitz

Re: Úmrtí 1749 Neslovice latina/čeština?

PříspěvekNapsal: úte kvě 27, 2014 0:39
od joge
"23. S(e)pul(tus) Michael Pl[e?]h O(mn)ibus Sacr(a)m(entis) provisus A(nnorum) 40. Neslovicio."

Re: Úmrtí 1749 Neslovice latina VYŘEŠENO

PříspěvekNapsal: úte kvě 27, 2014 19:54
od hozacwa
nevyřešeno: správné přimení zemřelého Michaela je Plech - dalllší Plechy najdete v dalších matrikách farnosti Dolní Kounice - tento rod se nacházel staletí vedle Neslovic přímo v Kanitz (Dolní Kounice), jeden z nich byl i příbuzným - manželem mojí předkyně.
H.