Stránka 1 z 1

narození Praha 1866 - německy -vyřešeno

PříspěvekNapsal: sob kvě 24, 2014 10:04
od ota
Prosím o přečtení a přeložení dvou slov
u matky
Kudrna Emiliana geb. Lužec bez. amt. Beraun P???? K ???? dále již přečtu a rozumím vše.

U svědků prosím o přečtení a přeloženi slova pod Walburga Kudrna B????? Tochter

poslední zápis narození Hugo Mandel - 6.7.1866

http://amp.bach.cz/pragapublica/permali ... 3&scan=124

Děkuji, Ota

Re: narození Praha 1866 - německy

PříspěvekNapsal: sob kvě 24, 2014 10:26
od Gabi
Dobry den,

Kudrna Emiliana geb(ürtig) aus Lužec, Bez(irks)Amt Beraun, Prager Kreises

Walburga Kudrna Beamtenstochter

Re: narození Praha 1866 - německy

PříspěvekNapsal: sob kvě 24, 2014 10:35
od ota
Gabi píše:Dobry den,

Kudrna Emiliana geb(ürtig) aus Lužec, Bez(irks)Amt Beraun, Prager Kreises

Walburga Kudrna Beamtenstochter


Děkuji moc :-) O.