Narození 1737 Silůvky latina VYŘEŠENO

Archiv vyřešených příspěvků. Prosíme již neoživovat.

Narození 1737 Silůvky latina VYŘEŠENO

Příspěvekod Filip Jurnečka » pát kvě 23, 2014 14:10

Dobrý den,
opět prosím o drobnou pomoc s přečtením.

http://actapublica.eu/matriky/brno/prohlizec/4189/?strana=133 předposlední vpravo dole

ThomasSladekNarozeni1737.png
ThomasSladekNarozeni1737.png (153.64 KiB) Zobrazeno 135 krát


Bapty?atus e Thomas, P: Paulus Sladek, M: Catharina Siluvka?, Patrini Georgius Hajek? Pirschicio, A Marina? Pažauthova? Siluvka

Díky předem!
Naposledy upravil Filip Jurnečka dne pát kvě 23, 2014 14:21, celkově upraveno 1
Filip Jurnečka
 
Příspěvky: 161
Registrován: stř kvě 14, 2014 12:17

Re: Narození 1737 Silůvky latina

Příspěvekod ozana » pát kvě 23, 2014 14:19

čtu tam

Baptizatus é Thomas, P: Paulus Sladek, M: Catharina Siluvka, Patrini Georgius Hajek Pirschicio?, et Marina Pažautkova? Siluvka
Ožana neznamená ženu, přestože to kdysi velmi dávno bylo ženské křestní jméno
Uživatelský avatar
ozana
 
Příspěvky: 5786
Registrován: úte kvě 12, 2009 6:01
Bydliště: Petřvald
Oblast pátrání: Slezsko, Petřvald okr.Karviná, Šenov

Re: Narození 1737 Silůvky latina

Příspěvekod Kašpar » pát kvě 23, 2014 14:21

Filip Jurnečka píše:Dobrý den,
opět prosím o drobnou pomoc s přečtením.

http://actapublica.eu/matriky/brno/prohlizec/4189/?strana=133 předposlední vpravo dole

ThomasSladekNarozeni1737.png


Baptizatus e(st) Thomas, P: Paulus Sladek, M: Catharina Siluvka, Patrini Georgius Hajek Pirschicio, A Marina Pažautkova Siluvka

Díky předem!
Uživatelský avatar
Kašpar
 
Příspěvky: 6141
Registrován: sob bře 09, 2013 15:32


Zpět na VYŘEŠENO

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 1 návštěvník