Stránka 1 z 1

Svatba 1817 Veverské Knínice (Deutsch Kiniz) HOTOVO

PříspěvekNapsal: stř kvě 14, 2014 12:05
od Jan Blažek
Dobrý den,
prosím o doplnění překladu údajů o sezdávanému páru http://actapublica.eu/matriky/brno/proh ... ?strana=18 (vpravo nahoře)

Jan Zounek, syn 3/4?láníka Josefa Zounka
Růžena, vdova po Františku Cardovi 3/4?láníku čp. 24

Josef Zounek, třičtvrtláník, ? ?

Re: Svatba 1817 Veverské Knínice (Deutsch Kiniz, Brno-venkov

PříspěvekNapsal: stř kvě 14, 2014 12:16
od stanley4
máte to správne
blazja02 píše:Jan Zounek, syn 3/4láníka Josefa Zounka
Růžena, vdova po Františku Cardovi 3/4láníku čp. 24

Josef Zounek, třičtvrtláník, Vater des Brautigams Bewilliget (povolenie ženíchovho otca)