Stránka 1 z 1

Oddání 1800 Chvalčov-vyřešeno

PříspěvekNapsal: úte kvě 13, 2014 16:11
od fifa.veit
Tak mělo by se jednat o oddání Simona a Veroniky ve Chvalčově roku 1800. In Junio předpokládám znamená v červnu...víc se mi bohužel nepodařilo přelouskat.
Předem moc děkuji za pomoc:)
(Zde je případně odkaz na zdigitalizovaný originál matriky: http://actapublica.eu/matriky/brno/prohlizec/8735/?strana=6)

Re: Oddání 1800 Chvalčov

PříspěvekNapsal: úte kvě 13, 2014 16:29
od eMKa
In Junio den 8. Anton Kumpert coop.(erator)
Simon nach abgelebten Maximil. Ermann ?
Weronika nach abgelebten Martin Soudjl von Chwal.(čov)

Re: Oddání 1800 Chvalčov

PříspěvekNapsal: čtv kvě 15, 2014 21:20
od fifa.veit
Děkuji mockrát:)