Narození, 1750, Poříčí, latina - vyřešeno

Archiv vyřešených příspěvků. Prosíme již neoživovat.

Narození, 1750, Poříčí, latina - vyřešeno

Příspěvekod W4S3K » ned kvě 11, 2014 13:19

Dobrý den, prosím o pomoc s zápisem:

http://www.portafontium.cz/iipimage/300 ... -04_1330-n - 3. zápis

z Roupova, 13 December;
Narozeno dítě a 14. téhož dne pokřtěno jména Ewa z otce Joseffa Krsa a z materže Kateřiny, oba podanny do poriczkej. ... kmotři ... Inpitin. B. Basky. Wlasky 9.btin?

Děkuji moc
Naposledy upravil W4S3K dne ned kvě 11, 2014 19:42, celkově upraveno 1
W4S3K
 
Příspěvky: 876
Registrován: pon říj 21, 2013 23:08
Oblast pátrání: Klenčí pod Čerchovem, Ledeč nad Sázavou, Klatovy, Přeštice

Re: Narození, 1750, Poříčí, latina

Příspěvekod Gabi » ned kvě 11, 2014 14:32

Dobry den,

in fid(em) P(ate)r Barthol(omaeus) Wlassak Cur(atus)
:) Gabi
Gabi
 
Příspěvky: 1615
Registrován: pon kvě 14, 2012 19:17
Bydliště: Oberpfalz
Oblast pátrání: Stříbro/Mies; Sulislav/Solislau; Pňovany/Piwana; Stod/Staab; Chotěšov/Chotieschau

Re: Narození, 1750, Poříčí, latina

Příspěvekod W4S3K » ned kvě 11, 2014 19:42

aha, hledal jsem v tom trochu víc, děkuji :)
W4S3K
 
Příspěvky: 876
Registrován: pon říj 21, 2013 23:08
Oblast pátrání: Klenčí pod Čerchovem, Ledeč nad Sázavou, Klatovy, Přeštice


Zpět na VYŘEŠENO

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 40 návštevníků