Sňatek 1684 Opava cesky

[pipsi]

dobrý den!

Today I have good luck

thank you again for correction!

http://vademecum.archives.cz/vademecum/ ... 3&scan=189

Dne 16. Januarÿ 1684
Sponsi: Poczt: Mladenecz Bartoň wlastni syn Jakuba Kýrnavýho (Krňavý) z powonina (Powonin?, where is it?)
Sponsa: z Poczt: diewecztaǔ(?) Barborǔ wlast: Dczeraǔ nebl: Marka (Markus?) Zwarzka? z Střzestiny w Dubýzku
Testes: Lukass Wýtkus SSczepan Bazan oba z Střzesstinj



předem děkuji

[eMKa]

Dne 16. Januarÿ 1684
Sponsi: Poczt: Mladenecz Bartoň wlastni syn Jakuba Kýrnavýho (Krňavý) z powonina
Sponsa: z Poczt: dieweczkau Barborǔ wlast: Dczeraǔ nebl: Marka (Markus) Zwaczka (Zvaček/Svaček) z Střzestiny w Dubýzku
Testes: Lukass Wýtkus SSczepan Bozan oba z Střzesstinj

(Powonin?, where is it?)... Pivonín? http://mapy.cz/#!x=16.829263&y=49.891863&z=13&d=ward_8318_1&t=s

[pipsi]

THANK YOU / Moc děkuji