Narození 1898 Osek Němčina - VYŘEŠENO

[MB327]

strana 158 zde - http://matriky.soalitomerice.cz/matriky_lite/pages/zoomify.jsp?page=0&loadDao=true&entityRef=%28%5En%29%28%28%28localArchiv%2C%5En%2C%29%28unidata%29%29%2811215%29%29

obrázkové náhledy

rodiče - http://i.gyazo.com/768cb60acb5851b1ef38ace231ee9ede.png
narozená - http://i.gyazo.com/8794c8bf1b8e8981b191c0e80d20ef5f.png

Co jsem pochytil:

Anna Francisca Ehnert, narozená 12.3.1898 v Novém Oseku č.9.

otec - C(K?)arl Ehnert z N. Oseku č.9, narozen 12.1.1868, to další datum (27.1.1894) je snad svatba? Jeho rodiče byli Franz Ehnert a Anna, rozená Kron.

matka - Anna Müller, narozená 2.10.1867, otec Franz Müller, matka Anna, rozená Göpfert.

Zbytek zatím nedám, tak prosím o kontrolu a doplnění toho, co jsem nevyluštil. Děkuji.

EDIT: Ještě jsem si všiml něčeho připsaného úplně vlevo pod datem a místem narození. Vzhledem k tomu, že Wenzel Schebek byl její manžel (jde o moje prapraprarodiče), jde o datum a místo svatby?

EDIT#2: Vyřešeno, díky moc!

[Kašpar]

strana 158 zde - http://matriky.soalitomerice.cz/matriky_lite/pages/zoomify.jsp?page=0&loadDao=true&entityRef=%28%5En%29%28%28%28localArchiv%2C%5En%2C%29%28unidata%29%29%2811215%29%29

obrázkové náhledy

rodiče - http://i.gyazo.com/768cb60acb5851b1ef38ace231ee9ede.png
narozená - http://i.gyazo.com/8794c8bf1b8e8981b191c0e80d20ef5f.png

Co jsem pochytil:

Anna Francisca Ehnert, narozená 12.3.1898 v Novém Oseku č.9.

otec - Carl Ehnert z N. Oseku č.9, narozen 12.1.1868, to další datum (27.1.1894) je snad svatba ( ano, svatba) Jeho rodiče byli Franz Ehnert a Anna, rozená Kron.

matka - Anna Müller, narozená 2.10.1867, otec Franz Müller, matka Anna, rozená Göpfert.
Bezirk Dux - okres Duchcov
levans: Anna Loos fleischhauer gattin Neu Ossegg 234
testis: Franz Müller Bahnarbeiter in Neu Ossegg No.9
Zbytek zatím nedám, tak prosím o kontrolu a doplnění toho, co jsem nevyluštil. Děkuji.

EDIT: Ještě jsem si všiml něčeho připsaného úplně vlevo pod datem a místem narození. Vzhledem k tomu, že Wenzel Schebek byl její manžel (jde o moje prapraprarodiče), jde o datum a místo svatby?

Cop. vom 14/3 1920 in Aussig mit Wenzel Schebek aus Schönpriesen

[ozana]

čtu tam

12.3.1898 v Novém Oseku č.9. Anna Francisca, náb. katolické, ženské pohlaví manželské dítě

otec - Ehnert Carl(Karel) bergmann in Neu-Ossegg N.9, zust.(bydlící) nach Haan, geb.(nar.) am 12.1.1868, getv.(oženil se) am 27.1.1894, ehel. Sohn das +Franz Ehnert Arbeiter in Oberhaan N.31, und der +Anna, geb. Kron aus Haan N.-, alle bezirk Dux?

matka - Müller Anna, geb. am 2.10.1867, ehel. Tochter des Franz Müller, bahnarbeiter in Neu-Ossegg N.9, u. der Anna, geb. Göpfert aus Neu Ossegg N.- alle bzk, Dux.

Cop am 14.3.1920 in Runig? mit Wenzl Schebek aus Schonpriesen (datum a místo sňatku)