Stránka 1 z 1

Svatba Bánov 1792 vyřešeno děkuji

PříspěvekNapsal: úte kvě 06, 2014 8:33
od 77mike
Dobrý den, Prosím o pomoc s přečtením zápisu a doplnění.

Levá strana dům 134

http://actapublica.eu/matriky/brno/proh ... /?strana=7

28.máj
ženich: 22let Johan Hauerlad (dále jen zkusím : ....... Jakob Hauerland .... sutu?? schulektor)
Nevěsta 20let : Marina dcera Johan Holotík ( ty tři poslední slova nedovedu ani odhadnout :-()

Předem děkuji za rady.

Re: Svatba Bánov 1792

PříspěvekNapsal: úte kvě 06, 2014 9:05
od eMKa
snad kolegové doplní

77mike píše:
28.máj
ženich: 22let Johan Ernst? des verstorbenen Joseph Hauerland leilb. sohn schullehrer
Nevěsta 20let : Marina dcera Johan Holotík viertlers ehliche tochter


Re: Svatba Bánov 1792

PříspěvekNapsal: úte kvě 06, 2014 10:01
od 77mike
Moc děkuji za pomoc. :-)