Stránka 1 z 1

Ú 1681 a 1693 Střelice čeština

PříspěvekNapsal: ned kvě 04, 2014 9:13
od Zuz1996
Dobrý den, prosím o pomoc s přečtením zápisu.

http://actapublica.eu/matriky/brno/proh ... ?strana=47
Třetí zápis vlevo.

17.12. neb ...? umřel Ambrož Wraněk winczek? někdy ....................? při Hustopečích? pochován jest při chrámu páně .......? sv. Jilly ve Střelicích 18.12?

A tady mám trochu problém, tohle je úmrtí jeho ženy Rosiny http://actapublica.eu/matriky/brno/proh ... ?strana=55 ( čtvrtý zápis vlevo). Vidím tam správně majíce věku svého k 70 letům?
Poslední syn se jim totiž narodil 22.10.1680.

Předem děkuji
H

Re: Ú 1681 a 1693 Střelice čeština

PříspěvekNapsal: ned kvě 04, 2014 9:33
od luko
Já vidím Beránek...

Re: Ú 1681 a 1693 Střelice čeština

PříspěvekNapsal: ned kvě 04, 2014 12:24
od ota
čtu také Beránek,
a druhý odkaz zemřela Rozyna matka manželky Stankowy stara Wrankowa. Z uvedeného vyplývá, že to mohla být spíše matka Wranka a nikoliv manželka ??

Re: Ú 1681 a 1693 Střelice čeština

PříspěvekNapsal: ned kvě 04, 2014 15:59
od Zuz1996
Nene je to opravdu Wraněk. K druhému odkazu- manželka Staňkova je dcera Rosiny, Apoléna, která je manželkou Stanislava Crhy.

Re: Ú 1681 a 1693 Střelice čeština

PříspěvekNapsal: ned kvě 04, 2014 16:28
od Kašpar
taky vidím u prvního odkazu Wranek
a jen malé doplnění - místo pochování je při chrámu Páně svaté Trojice a svatého Jiljí