Stránka 1 z 1

Prosba o kontrolu - VYŘEŠENO - děkuji

PříspěvekNapsal: úte bře 09, 2010 9:13
od janina1974
Dobrý den,
prosím o kontrolu tohoto zápisu (jedná se o ten první sloupec):

Obrázek

čtu to jako:
... a jeho ženy Anny roz. Karel Čábelka, sedláka a rychtáře z Malešova, panství Kutnohorské...

myslíte, že by to tak opravdu mohlo být?
díky za pomoc

Jana

PříspěvekNapsal: úte bře 09, 2010 9:23
od ozana
já čtu (bez záruky)
a jeho manželky Anny roz. Karel Čábelka, sedláka a rychtáře z Maletova (Waletova/Shaletova) No: ???, panství Kutnohorského...

PříspěvekNapsal: úte bře 09, 2010 9:59
od janina1974
díky za názor, já tam právě u té vesnice vidím to "t" taky, ale žádná taková obec se tam nikde nevyskytuje, jedině, právě ten Malešov... zkusím si půjčit malešovské matriky, jestli jí tam najdu

PříspěvekNapsal: úte bře 09, 2010 14:44
od Věra Mátlová
A co třeba Veletov? Já tam to první a moc nevidím, spíš e. Veletov je sice dnes okres Kolín, ale třeba dřív - kdo ví - je to na silnici mezi Chvaleticemi a Kolínem

PříspěvekNapsal: úte bře 09, 2010 16:54
od janina1974
No vidíte, Veletov by to mohl být, podle mapy to zas tak daleko není, tak kouknu ještě do tamních matrik.
Díky za tip.

PříspěvekNapsal: stř bře 10, 2010 20:29
od janina1974
Věro, tak to opravdu byl ten Veletov u Kolína, jak jste psala. Ještě jednou díky, moc jste mi pomohla.