Stránka 1 z 1

Narození, 1821, Dobrčice

PříspěvekNapsal: sob kvě 03, 2014 13:16
od Hrdlo
Dobrý den,

prosím o pomoc s přečtením posledního řádku na pravé straně http://vademecum.archives.cz/vademecum/ ... 3&scan=312

6. ledna 1821
Jméno: Klára
Otec: Petřík Augustin des ... Kaiser ... Inmann
Matka: Petronilla tochter des Franz ...

Děkuji

Re: Narození, 1821, Dobrčice

PříspěvekNapsal: sob kvě 03, 2014 13:29
od gorilino
Vidím tam toto:
Otec: Petřzik Augustin des löbl(iche) Linien Infanterie Regiment Kaiser N.1, I. Compagnie Gemeinere Inmann
Matka: Petronilla Tochter des Franz Uwißl? Häußlers v(on) Dobrtschitz

Re: Narození, 1821, Dobrčice

PříspěvekNapsal: sob kvě 03, 2014 13:51
od Hrdlo
Děkuji za odpověď. Je zajímavé, že v tom samém domě se 2 roky před tím narodila úplně jiným lidem dcera Klára a otec byl taky löbl(iche) Linien Infanterie Regiment Kaiser... prostě voják.

http://vademecum.archives.cz/vademecum/ ... 3&scan=310

Re: Narození, 1821, Dobrčice

PříspěvekNapsal: sob kvě 03, 2014 13:58
od gorilino
Rádo se stalo. Vypadá to, že tam bydlela rodina Uwizlovych. Petronilla byla za svobodna taky Uwizlova takže ten druhý voják by mohl být třeba její bratr.

Re: Narození, 1821, Dobrčice

PříspěvekNapsal: sob kvě 03, 2014 14:09
od Hrdlo
To zní dobře. Roku 1829 se tam přistěhoval můj předek Josef Petřík s manželkou a žili tam až do roku 1852. Pátrám, kde se Josef narodil a zajímá mě, jestli ten voják Augustin Petřík s tím může mít nějakou souvislost.