GENEALOGIE

Dobrý den. Byl by prosím někdo ochotný mi přečíst část záznamu v gruntovnici. Bohužel nepřečtu skoro nic. Jedná se o potržený záznam na druhé stránce - Kup ??? Jakuba Maslana

Kód: Vybrat vše

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1951-35203-1839-32?cc=1918632&wc=MCD3-JZ9:209950001,209054802,210397101

Děkuji moc.Hana

aspoň začiatok:

hance píše:Dobrý den. Byl by prosím někdo ochotný mi přečíst část záznamu v gruntovnici. Bohužel nepřečtu skoro nic. Jedná se o potržený záznam na druhé stránce - Kup Fojstwi Jakuba Maslana

Letha 1686 Dnie 18. martii Ucžinien Tento Zapis
Jakubowj Synu Po Nebosstiku Janu Masslanu, Kte-
rey w rocze 1682 Zemžel a an Tehož acžkoliw
mladey Ze wssim K tamu od starodawna Pržislu-
ssenstwim se hned Ugial, a To Za Summu 600 (Rýnskych zlatých?)
Na Zawdanek, kterey na auffang? do duchoduw...

Dobrý večer. Děkuji moc to by mi pro informaci i stačilo. Hana