Stránka 1 z 1

Svatba 1829 Lišice - vyřešeno, děkuji

PříspěvekNapsal: čtv kvě 01, 2014 15:35
od bibi
Dobrý den,
pěkně prosím o pomoc s přečtením zápisu o svatbě z lišické matriky (první záznam vpravo nahoře):
http://www.portafontium.cz/iipimage/300 ... -13_0130-o

Svatba ze dne 7. července 1829.
Ženich: Jiří Havlíček, vlastní syn ?..? (snad Prokopa) Havlíčka, domkáře z Lišic č. 45, ?...? (kraj Lukavický?), ... Josef ...
Nevěsta: Marie, vlastní dcera ... Böhma ... z Lišic č. 26, matky Anny rozené ?snad Kopejkovy? z Lišic č. 16

Re: Svatba 1829 Lišice

PříspěvekNapsal: čtv kvě 01, 2014 16:12
od Kašpar
bibi píše:Dobrý den,
pěkně prosím o pomoc s přečtením zápisu o svatbě z lišické matriky (první záznam vpravo nahoře):
http://www.portafontium.cz/iipimage/300 ... -13_0130-o

Svatba ze dne 7. července 1829.
Ženich: Jiří Havlíček, vlastní syn Prokopa ( ano) Havlíčka, domkáře z Lišic č. 45, panstwj Lukavskýho, kopulirowal Josef Hrusska farař
Nevěsta: Marie, vlastní dcera Václava Böhma Pastyře z Lišic č. 26, matky Anny rozené Tufljkowj ( Tuflíkovy) z Lišic č. 16 panstwj Lukawsky

Re: Svatba 1829 Lišice

PříspěvekNapsal: čtv kvě 01, 2014 16:36
od bibi
Děkuji vám Kašpare velice za přečtení, vidím, že se musím ještě hodně učit.

Re: Svatba 1829 Lišice

PříspěvekNapsal: čtv kvě 01, 2014 16:38
od Kašpar
bibi píše:Děkuji vám Kašpare velice za přečtení, vidím, že se musím ještě hodně učit.

není zač
každý nějak začíná, a ani já nepřečtu vše
na to jsou tady jiní kabrňáci

ale chvála potěší... :lol: