GENEALOGIE

Prosím o kontrolu a příp. opravu/doplnění překladu přiloženého zápisu.
Mám zato, že svatba se konala 3.února 1782.
Ženich Franc Kubíček, voják regiment ??? (pobíječi vrahů?) v Jokelsdorfu (Jakubovice),
nevěsta Anna, dcera France Pavelky z Jakubovic.

Nevím, jestli ta dole dopsaná poznámka obsahuje nějakou významnou informaci, pro mne je naprosto nečitelná.

Odkaz na matriku: http://vademecum.archives.cz/vademecum/ ... 263&scan=8

mělo by tam být „Khevenhiller" dle hraběte Ludwig-a von Khevenhiller, patrně šlo o regiment dragounů
http://cs.wikipedia.org/wiki/Ludwig_Andreas_von_Khevenh%C3%BCller