GENEALOGIE

Dítě : Martin Fricz ( Frisch )
10. června pokřtěné dítě Martin poctivých rodičů otce Františka Fricze ( Frische ) ????? zdejšího, matky : ??? to nepřečtu ??? kmotr Mrtin ??? , svědky nepřečtu, ale ti nejsou pro ně podstatní.



svatba 24. září František Frisch a Uršula
??? manželství potvrzeno jest František ???? syn ???? Frische ???? Plzeňského a dále už jsem trochu mimo, přečtu jen jednotlivá slova , kontext mi uniká.

Předem děkuji za Vaši pomoc

To první : dne 10. juny pokřtěno dítě Martin z poctivých rodičůw, otce Františka Fricze podruha zdejšího. Matky Voršily. Poddaných Plzeňských. Levans (kmotr) p. Martin Suchý. Testes (svědkové křtu) p. Daniel Valenta a pani Klára Khollerová, Měšťané Plzenský. Křtil P.Joannes Schinka, kaplan plzeňský.

To druhé : V stav sv. manželstva potvrzen jest František, vlastní syn Jiřího Frycze, podruha Plzeňskýho, s Voršilou vlastní dcerou neboštíka Jakuba Šedivce (?) ze vsi Dolan, oba poddaní Plzeňský, který dle řádu církevního dne 25.10., 1.a 8.11. v chrámu Páně sv. Bartoloměje prohlášen, 24.téhož (měsíce) v tom chrámu s. před svědkama Janem Šnepem, Šimonem Šneidrem skrze fra (frátera,faráře) Antonína Macakanina (?) Loci Capell (zdejšího, místního kaplana) copulirovan (oddán) byl.