Stránka 1 z 1

Narození 1864 Dolní Čepí (okr. Žďár nad Sázavou) NJ HOTOVO

PříspěvekNapsal: úte dub 29, 2014 9:51
od Jan Blažek
Dobrý den,
prosím o přeložení povolání mužských předků narozeného Josefa Pavelky a místa původu dědy Martina Fatílka ?Schwaritz=?Černovice http://actapublica.eu/matriky/brno/proh ... strana=126 (vlevo 2. shora)

Re: Narození 1864 Dolní Čepí (okr. Žďár nad Sázavou) německy

PříspěvekNapsal: úte dub 29, 2014 10:15
od stanley4
otec - Grundbesitzer, jeho otec - Ausgedinger
otec matky - Ganznähner von Schwaretz (Švařec)