text a jméno faráře-1844-praha-podolí-česky-hotovo

Napsal:
pát dub 25, 2014 9:26
od laca
dobrý den, prosím o pomoc při přečtení textu okolo jména faráře + jeho jméno. děkuji
přetela jsem:
Jméno dítěte: Antonin, křtěni vdennie Jana Springer ??? , farář z __ w Podola.
Re: text a jméno faráře-1844-praha-podolí-česky

Napsal:
pát dub 25, 2014 9:38
od stanley4
vidím to takto:
laca píše:Antonin, křtěni odemně Jana Springer? , faráře osobnjho w Podole
znaky za priezviskom sú asi len ako ozdoba
Re: text a jméno faráře-1844-praha-podolí-česky

Napsal:
pát dub 25, 2014 9:41
od laca
jéé, tak je to lehké!! díky
Re: text a jméno faráře-1844-praha-podolí-česky-hotovo

Napsal:
pát dub 25, 2014 9:50
od stanley4
nie je za čo

tu je o ňom aj článok -
http://scans.library.utoronto.ca/pdf/5/ ... rbuoft.pdf (strana 2 (16/420) v Adobe Readeri), ale celý dokument má 30MB