Stránka 1 z 1

Narození, Svatá, 1865 - Vyřešeno, děkuji

PříspěvekNapsal: pon dub 21, 2014 16:39
od Janinka
Dobrý den,

prosím o pomoc s rozluštěním zápisu v kolonce matka, druhý řádek - jméno dítěte Matěj.


Barbora, dcera zemřelé Josefy Kalinové ... ze Svaté 73, dcera zemřelého Jána Kaliny ... ze Svaté 73 a Josefy ... z ...


http://actapublica.eu/matriky/praha/prohlizec/10168/?strana=117

Mockrát děkuji za pomoc!

Re: Narození, Svatá, 1865

PříspěvekNapsal: pon dub 21, 2014 17:07
od Kašpar
Janinka píše:Dobrý den,

prosím o pomoc s rozluštěním zápisu v kolonce matka, druhý řádek - jméno dítěte Matěj.


Barbora, dcera zemřelé Josefy Kalinové nadenice ze Svaté 73, dcera zemřelého Jána Kaliny Safare ze Svaté 73 a Josefy ... z ... rozené ze Svaté N.C. 73, někdy panstwi Králodvorské, nyní ?...? beroun kraj pražský

http://actapublica.eu/matriky/praha/prohlizec/10168/?strana=117

Mockrát děkuji za pomoc!

Re: Narození, Svatá, 1865

PříspěvekNapsal: pon dub 21, 2014 17:35
od eMKa
Kašpar píše:

Barbora, dcera zemřelé Josefy Kalinové nadenice ze Svaté 73, dcera zemřelého Jána Kaliny tesaře ze Svaté 73 a Josefy ... z ... rozené ze Svaté N.C. 73, někdy panstwi Králodvorské, nyní okres berounský kraj pražský

Re: Narození, Svatá, 1865

PříspěvekNapsal: úte dub 22, 2014 8:34
od stanley4
myslím, že:
...Josefy ... z Hudlic rozené ze Svaté N.C. 73...

Re: Narození, Svatá, 1865

PříspěvekNapsal: pát dub 25, 2014 19:58
od Janinka
Velmi vám děkuji! :)