narození Hanáček MZA 1857 němčina

[decree]

Dobrý den,
jsem teprve začátečník, ale již několik dní luštím jeden zápis, který je kritický pro to, abych pokračovala, můžete mi prosím pomoci? V matrice se zřejmě nachází dvě osoby Jan Hanáček a tento zápis rozluští vše...

Franz, č.p. 223 - potřebuji zjistit hlavně údaje o jeho otci
http://actapublica.eu/matriky/brno/proh ... ?strana=75

Předem moc děkuji

[ozana]

Vítejte na fóru, příspěvek byl přemístěn do správné sekce.

čtu tam

Franz, č.p. 223, Hanáček Johann häusler in Wlcnau, sohn nach +Franz Hanacek häuslers in Ostralhotka? und desen gattin Viktoria geb. Josef Pawelka viertler in Ostralhotka, Franziska tochter nach+ Mařica? Franz häusler in Wlcnau und dessen gattin Marianna geb. Dominik Kadlcik? podsedker in Wlcnau