Svatba 1870 Babice u Rosic (Brno-venkov) němčina HOTOVO

Archiv vyřešených příspěvků. Prosíme již neoživovat.

Svatba 1870 Babice u Rosic (Brno-venkov) němčina HOTOVO

Příspěvekod Jan Blažek » stř dub 16, 2014 18:25

Dobrý den,
prosím o přeložení údajů v kolonce nevěsty Anna Jiroud: http://actapublica.eu/matriky/brno/proh ... strana=251 (vpravo dole)
Naposledy upravil Jan Blažek dne stř dub 16, 2014 19:09, celkově upraveno 1
Jan Blažek
 
Příspěvky: 91
Registrován: pon dub 14, 2014 15:16
Oblast pátrání: okresy Brno-venkov, Brno-město, Vyškov, Břeclav, Žďár nad Sázavou, Blansko (Říčany u Brna, Malhostovice, Veverské Knínice, Dolní Čepí, Radslavice, Babice u Rosic, Rudka, Maňová, Kuřim, Čebín, Skalička, Deblín, Krokočín, Veveří, Malešovice)

Re: Svatba 1870 Babice u Rosic (Brno-venkov) němčina

Příspěvekod eMKa » stř dub 16, 2014 19:01

Když přečtete jméno, nic jiného už nepřečtete???

Arbeiterin in Babic, eheliche tochter des lebender Johan Jirout, inmanns in Babic und desen + eheweibes Franzciska geb. Vaniček, beide kath.
Uživatelský avatar
eMKa
 
Příspěvky: 594
Registrován: ned dub 06, 2014 5:15


Zpět na VYŘEŠENO

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 35 návštevníků