Sv. 1749 Luníkov (Slaný) čeština vyřešeno

[panda]

Prosím o přečtení příjmení nevěsty v zápise:
http://actapublica.eu/matriky/praha/pro ... strana=266
Jedná se matriku Slaný 06, str. 266 (dle papírového číslování 360), vlevo předposlední záznam.

Je tam toto:
z Luníkova u Slaného, ženich z Hobšovic

2. září po trojích ohláškách , které byly vykonány 10., 15. 19 v chrámu páně Sv. Václava v Hobšovicích do stavu manželského vstoupili poctivý mládenec Jan vlastní syn Jiříka Hostounského, kantora Hobšovického s poctivou děvečkou Kateřinou, vlastní dcerou Jana ?? , Luníkovského sedláka. Družba: Jan Hartman z Březovic, družička Anna Doušová ze Žižic

[Slim]

já čtu Czazlika

[panda]

Já to četla jako Čarlíka (na začátku Cz), ale oboje mi připadá dost divné

[Tylda]

Dobrý den.

Nebude to Čaplíka, také i Čablíka.
Je zde tedy Czazlika, ale může to znamenat Czaplika!

Zdraví Tylda

[panda]

Děkuji za spolupráci